国际谈判:巧用条件问句,达成多个目的
在国际商务谈判中,条件问句有许多特殊优点。条件问句由一个条件状语从句和一个问句共同构成,这个问句可以是特殊问句也可以是普通问句。典型的条件问句有“what…if”,和“if…then”这两个句型。例如:“whatwouldyoudoifweagreetoatwo-yearcontract?”(如果我们同意这个两年的合约你们将如何?)及“ifwemodifyourspecifications,wouldyouconsideralargerorder?”(如果我们拒绝你们的提议,你方将加大供应吗?)
(1)互作让步。
用条件问句构成的发盘和提案是以对方接受我方条件为前提的,换句话说,只有当对方接受我方条件时,我方的发盘才成立,因此我们不会单方面受发盘的约束,也不会使任何一方做单方面的让步,只有各让一步,交易才能达成。
(2)获取信息。
如果对方对我方用条件问句构成的发盘进行还盘,对方就会间接地、具体地、及时地向我们提供宝贵的信息。而新获得的信息对以后的谈判会很有帮助。
例如:我方提议:“whatifweagreetoatwo-yearcontract?(你方认为这个两年的合约如何)wouldyougiveusexclusivedistributionrightsinourterritory?(你们可以告诉我方关于合同相关的其他想法。)”对方回答:“wewouldbereadytogiveyouexclusiverightsporvidedyouagreetoathree-yearcontract。”(我们准备双方进行更长时间的合作,如果你方同意签订3年期的合约。)从回答中,我们就可以判断对方关心的是长期合作。
(3)寻求共同点。
其实,这有些类似于互作让步。即在对方拒绝我们条件的情况下,我们可以另换其他条件构成新的条件问句,向对方做出新的一轮发盘。对方也可用条件问句向我方还盘。进而双方继续磋商,直至找到重要的共同点。
(4)代替“no”。
需要注意的是,涉外谈判中,如果直接向对方说“no”,会使双方感到尴尬,谈判甚至会因此陷入僵局。如果不得不如此,就可以用条件问句代替“no”。
例如,当对方提出我们不能同意的额外要求时,我们可用条件问句问对方:“wouldyoubewillingtomeettheextracostifwemeetyouradditionalrequirements?”(如果我们同意你的附加要求,那么你们是否愿意支付额外的费用呢?)如果对方不愿支付额外费用,就拒绝了自己的要求,我们不会因此而失去对方的合作
-
防汛抗灾工作会议讲话(精选3篇)
防汛抗灾工作会议讲话篇110月14日,全市防汛抗灾总结暨水利建设动员会议召开后。我局迅速组织学习讨论,研究方案,完善措施,抓好各项工作的落实。现将贯彻落实情况汇报如下:一、迅速传达会议精神我局把学习、贯彻会议精神作为当前的中心工作,采取多项措施落实会议精神...
-
优秀演讲稿范文十篇
优秀演讲稿范文篇1尊敬的老师,亲爱的同学们:大家早上好!我们中华民族的传统节日,中秋节就要来临了。在这金秋送爽的x月,我们又将迎来一年一度的中秋佳节,又将欣赏到皓月当空的美景,当我们仰望苍穹时,脑海中定会浮现起那优美的诗句:“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全...
-
回门宴领导致辞稿(精选3篇)
回门宴领导致辞稿篇1各位来宾:大家下午好!万分感谢从四面八方专程来参加我女儿婚礼答谢宴会的各位父老、兄弟姐妹,各位老同事、老战友、老同学、老朋友……!我向大家鞠躬,多谢、劳慰您家们了!今天的一对新人,刚刚从遥远的欧洲飞抵中国,经北京碾转回到武...
-
2023我与残奥会有约作文(通用3篇)
2023我与残奥会有约作文篇1第13届冬季残疾人奥林匹克运动会(The_IIIParalympicWinterGames),即20__年北京冬季残奥会,是由中国举办的国际性残疾人奥林匹克赛事,将于20__年3月4日开幕,3月13日闭幕。20_年7月31日,托马斯·巴赫宣布20__年冬季奥运会及冬季残奥会的主办...