英语同义词解析:When Talking About Black
编者按:在中国文化中,黑色有时候也是用乌这个字来代替的,乌黑本来就是同义词的转换,来看一看英语怎么解释黑这个词。
When talking about colors, both "乌" (wū) and "黑" (hēi) seem to mean "black".
Look at two interesting words :
乌龙茶 (wūlóngchá), oolong tea, literally, it means "black dragon tea".
黑龙江 (hēilóngjiāng), a river/province in north-east of China, literally, it means "black dragon river"
Both 乌龙 and 黑龙 mean "black dragon". What is the difference between them?
In modern Chinese, 黑 (hēi) is the primary word for 'black' (noun or adjective) ;
乌(wū) is used for 'dark' or 'blackish' only in some fixed phrases , idioms and names. For examples:
黑发 (hēifà) black hair
黑夜 (hēiyè) night
黑板 (hēibǎn) blackboard
黑马 (hēimǎ) dark horse (fig. unexpected winner)
乌鸦 (wūyā) crow
乌龙茶 (wūlóngchá) oolong tea
乌云 (wūyún) dark clouds
乌龟 (wūguī) tortoise
公众号:HanFan汉风
-
健康管理师岗位职责(精选5篇)
健康管理师岗位职责篇1岗位职责1.采集健康信息,分析健康数据和危险因数,提供有关健康方面的`建议2.人体健康状况评估,管理和指导3.进行健康干预工作,促进康复4.为顾客提供一对一或一对多的咨询及后续服务5.进行健康知识的普及和教育健康管理师岗位职责篇2职责...
-
还款承诺书范本(精选3篇)
还款承诺书范本篇1万吉塑胶有限公司:依据双方于20______年12月29日签订的购销合同,我方尚欠你方________元(大写:伍佰叁拾贰万柒仟零柒拾贰元)。现关于货款的清偿问题,双方达成初步如下协议:经双方协商一致同意,我方分期偿还欠费,具体还款时间及金额初步如下:1、20______...
-
品鉴会邀请函(精选7篇)
品鉴会邀请函篇1无论在任何场合,酒吧、PARTY、宴会,总有一种无上妙品可以烘托气氛,提升品位,那便是红酒。红酒已不仅仅是一杯佳酿这么简单,它所意味的是一种臻纯曼妙的生活境界。于舒适雅致的咖啡厅小窗边心无旁骛地闲坐,拿起玲珑曲线、晶莹剔透的郁金香型杯子细细把...
-
三周年致辞(精选5篇)
三周年致辞篇1先父刘公讳志华,生于公元1943年农历11月28日,逝于公元20xx年农历8月17日15点08分。20xx年8月17日,是先父辞世三年祭日,全家几十口人同聚一堂,沿循祖辈三周年祭拜仪式,隆重祭奠父亲,并录像留念。希望父亲地下鉴知后辈诚挚孝心,歆享天堂之乐。父亲生于书香...
相关文章
- 英文求职信-Marketing / Public Relations - Public Relations
- 精选英语演讲稿最新:What College Education Means to Me
- 英文求职信-Marketing / Public Relations - Marketing Executive
- Unit 5 It must belong to Caral section A英语评课稿
- 大学生英语演讲稿 What College Education Means to Me
- 大学生英语演讲稿 Knowledge collaboration and all-round education
- 英语演讲稿:What College Education Means to Me
- 英语演讲教程:Talking During the Break
- Obama's Weekly Address:Closing Corporate Tax Loopholes
- 4A Unit1 I can play basketball英语评课稿