國際翻譯日簡介:國際翻譯日是哪一天?
聖傑羅姆(Saint Jerome)(347-420)早期西方《聖經》學家,他作為《聖經》拉丁文字的譯者,一直被西方筆譯和口譯工作者奉為守護神。長期以來,筆譯和口譯工作者(以及他們所在的協會)都會利用他的生日(9月30日)前後的日子舉行紀念活動。
國際翻譯日的成立
國際翻譯家聯盟(FIT)自1953年成立以來,其理事會和執行理事會便一直鼓勵舉行聖傑羅姆日(9月30日)慶祝活動。1991年,FIT公關委員會提出了國際翻譯日(International Translation Day)的設想。同年,FIT理事會採納了這一設想,決定建議FIT會員組織加強合作,並在聖傑羅姆日這一天表明他們的團結一致,以便提高翻譯職業在本國的地位。這是一個表達翻譯職業自豪感的日子。隨著全球化程序的加快,翻譯將變得越來越重要。
國際翻譯日的活動
FIT會員組織慶祝翻譯日的活動涉及以下幾種型別:
1、 針對公眾的活動:召開記者招待會,與新聞界、廣播和電視的記者見面,有時,一個國家的幾個協會組織甚至會共同集資在9 月30日的日報上刊登廣告。
2、 針對翻譯者的活動:頒發證書或獎品,表彰那些傑出的譯者,這是一種最常見的形式。
3、 針對翻譯協會的活動:協會對其會員進行再培訓(也可作為吸收新會員的方法)。
-
回族的開齋節滿分作文500字(精選8篇)
回族的開齋節滿分作文500字篇1開齋節——是我們少數民族的特殊節日,也是我們少數民族的大年。開齋節的這天,老人、小孩都穿上了自己那蝴蝶翅膀般的新衣服;這一天,也是我們少數民族兒童最開心的一天,因為我我們可以收到很多錢。早上三、四點鐘全家大小都...
-
高一年級關於春分的作文(通用5篇)
高一年級關於春分的作文篇1春日的陽光當每年第一縷陽光直射大地時,春天就來了。望著這春意盎然的大自然,它不禁使我回味無窮。今夜,我與春天有個約會!當夜幕降臨,我再次回到了我的小床,閉上朦朧的雙眼。一幅幅春日的美景,隱隱浮現在我的腦海之中…春日的陽光是...
-
2023年雷鋒詩歌(精選3篇)
2023年雷鋒詩歌篇1懷念雷鋒作者:網路三月的鮮花芬芳了你的名字,三月的小雨打溼了那首歌。和一九六三年並肩走來的不只是您的名字。站在一九六三的起跑線上我開始凝視。在缺少愛的荒原,你是綠樹一絲,春花一朵;在缺少愛的星空,你是皓月一輪,明星一顆;在缺少愛的旅途,你...
-
春分柳樹發芽的作文(精選15篇)
春分柳樹發芽的作文篇1春柳俗話說:江南多竹,北國多柳。的確是這樣,在我的家鄉就栽有成行的垂柳。年年的驚蟄過後,伴著幾絲和煦的存風,幾場零星的春雨,那些多情的生靈也悄悄地睜開惺鬆的睡眼,伸幾個懶腰,打幾個哈欠,抖一抖身上冬日積落的灰塵,用一個全新的面目來裝點這北...