萬聖節要糖英語怎麼説
對於即將要到來的萬聖節,小孩子們有話要説,萬聖節為什麼要不給糖就搗蛋呢?雖然糖果小孩子們都愛,但是對於這一節日設定,我們總是不知其因的,還有萬聖節要糖英語怎麼説呢?為了給大家一個完全準備,小編整理了萬聖節要糖英語大全,快點來看看吧。
萬聖節要糖英語怎麼説
萬聖節要糖
Sugar for Halloween
不給糖就搗蛋
“trick or treat”的中文意思就是不給糖就搗蛋,搗亂或服務,這是表面意思,在萬聖節前夕,一般引申為不給糖果就搗亂。
萬聖節要糖英語
除了經典的一句:TRICK OR TREAT,還有:
Hello there! 你好!
Don't be scared! 別害怕哦。
We want candy!Giveussome!
我們要糖,給我們點糖!
And we'll come back for another one!
我們還會回來的!
Give me something good to eat.
給我點好吃的
If you don't, that's okay.
如果不給,也可以。(哦,這個小鬼怎麼這麼大度?)
We'll come back another day.
我們改天會再來 (原來今天不給改天會來搗亂。)
Give me something good to eat,not too big,not too small,just the size of a bowling ball.
給我點好吃的,不要太大,也不要太小,保齡球大小就好。
Give me candy Give me cookies.
我要糖,我要餅乾!
Halloween is coming.鬼節來咯
Smell my feet. 聞聞我的腳
Give me something good to eat. 給我好吃的東西
Ghosts, witches, and goblins, are waiting in the dark for you.
鬼、巫婆、小精靈正在黑暗中等着你。
萬聖節為什麼要不給糖就搗蛋
説法一
萬聖節的一個有趣內容是“Trick or treat”,這習俗卻並非源自愛爾蘭,而是始於公元九世紀的歐洲基督教會。那時的11月2日,被基督徒們稱為“ALL SOULS DAY”(萬靈之日)。在這一天,信徒們跋涉於僻壤鄉間,挨村挨户乞討用麪粉及葡萄乾製成的“靈魂之餅”。據説捐贈糕餅的人家都相信教會僧人的祈禱,期待由此得到上帝的佑護,讓死去的親人早日進入天堂。
萬聖節為什麼要不給糖就搗蛋
這種挨家乞討的傳統,在漫長的歲月中,逐漸演變成了孩子們提着南瓜燈籠挨家討糖吃的遊戲。見面時,打扮成鬼精靈模樣的孩子們千篇一律地都要發出“不請客就要萬聖節南瓜搗亂(不給糖就搗蛋)”的威脅,而主人自然不敢怠慢,忙聲説“請吃!請吃!”同時把糖果放進孩子們隨身攜帶的大口袋裏。還有一種習俗,就是每家都要在每口放很多南瓜燈,如果不請客(不給糖),孩子們就踩爛他一個南瓜燈。
説法二
據説古西歐的愛爾蘭異教徒們,相信在萬聖節前夜鬼魂會羣集於居家附近,並接受設宴款待。因而,在“宴會”結束後,村民們就自己扮成鬼魂精靈,遊走村外,引導鬼魂離開,避邪免災。於此同時,村民們也都注意在屋前院後的擺佈些水果及其他食品,喂足鬼魂,而不至於讓它們傷害人類和動物或者掠奪其他收成。後來這習俗一直延續下來,就成了孩子們要糖吃的遊戲,也成為取笑不慷慨之家的玩笑。
-
萬聖節的祝福語句子大全(精選15篇)
萬聖節的祝福語句子大全篇11.祝萬聖節的夜晚,你和你的朋友們,過得失聲尖叫起雞皮,過得死人活人一起嚇一跳。萬聖節快樂!2.風吹過街上的落葉,迎來一羣步伐輕盈的小鬼,讓我們在今夜羣魔亂舞、鬼話連篇吧!萬聖節快樂!3.街邊美女一揮手,路燈也要瞅一瞅;街邊美女二揮手,高...
-
關於萬聖節的微信祝福語(精選17篇)
關於萬聖節的微信祝福語篇11.萬聖節即將來到,我將祝福送到:願開心鬼纏着你,發財鬼陪着你,幸運鬼喜歡你,長命鬼摟着你,小倩也想嫁給你。哈哈,祝你萬聖節快樂!2.萬聖節即將來到,我送你一座後花園,園子裏栽的是智慧樹,流的是忘憂泉,開的是自在花,搭的是幸運橋,祝願好運好心情,萬...
-
2022迎接萬聖節活動方案範文大全(通用16篇)
2022迎接萬聖節活動方案範文大全篇1一、活動時間:x1年10月31日晚8點至31日凌晨2點二、活動地點:三、活動內容:浪漫冷餐自助、各種酒類飲品盡情暢飲,時令水果應有盡有,要麼搗蛋,要麼給糖,燈光閃爍,各國公主王子妖怪鬼魅飄飄蕩蕩,黑貓、蜘蛛、巫婆、掃帚、南瓜燈,精彩遊戲,...
-
2022關於萬聖節學校活動策劃方案(精選18篇)
2022關於萬聖節學校活動策劃方案篇11、兔子舞,首先帶動全場的活躍氣氛.2、萬聖節活動-打南瓜。南瓜頭在空中漂,把他打下來,笑臉的...3、吹麪粉這是一個整蠱遊戲,而且能同時整蠱兩個人的。道具:麪粉適量,乒乓波一個,匙更一個玩法:先找出兩個被玩者(如之前遊戲的輸者...