人員聘用協議
人員聘用協議
本協議於一九___年__月__日由伊朗abc工廠(以下簡稱甲方)與xx(以下簡稱乙方)簽訂。
鑑於甲方願聘乙方,乙方同意應聘為甲方在伊朗的工程師。
雙方協議如下:
1. 聘約為____年,自一九九七年十一月四日至一九九七年十一月四日,自乙方抵達之日正式開始生效。乙方在完成二年工作後即返回本國。
2. 乙方月薪為美金1,200(壹仟貳佰元),由甲方在伊朗支付並可由乙方隨意匯往中國。在服務期間,乙方的住所由甲方提供。
3. 乙方自北京至伊朗以及服務期滿自伊朗回北京的飛機票,由甲方提供。
4. 乙方應遵守伊朗的法律和規章。
5. 本協議中英文字各二份,由雙方各執每種文字各一份。
甲方 乙方
agreement of employment
this agreement is made and entered into this first day of ______, 1997 between the abc plant, bahrain (hereinafter called the first party) and mr. xxx (hereinafter called the second party) .
whereas the first party is willing to employ the second party and the second party agrees to do as first party's engineer in bahrain , it is hereby mutually agreed as follows :
1. the employment is for a period of two years from nov.04, 1997 to nov,04, 1999 , exactly functioning from the date the second party arrives at the abc plant and he will return to his country when he has completed his two years service.
2. the second party's monthly salary is usd 1,200 ( say one thousand and two hundred u. s. dollars) which shall be paid monthly in bahrain and can be remitted to china at the discretion of the second party. the second party's housing shall be provided by the first party during the service period.
3. the second party shall be provided by the first party with the air-tickets from beijing to bahrain, and from bahrain to beijing upon terminating the service.
4. the second party shall obey the laws and regulations of bahrain.
5. this agreement is made both in english language and chinese language in duplicate, each of which shall be kept by either party.
the first party the second party
-
提前解除員工勞動關係協議(精選3篇)
提前解除員工勞動關係協議篇1甲方:_______________乙方:_______________1、_____(方)因__________原因,要求提前解除與__________(方)的勞動合同。自________年____月____日起,解除雙方簽訂的勞動合同,雙方的權利義務隨之終止;2、甲方在乙方妥善辦理完畢工作移交手...
-
機關事業單位臨時工勞動合同(精選6篇)
機關事業單位臨時工勞動合同篇1按勞動者是否在編,勞動合同可分為正式工勞動合同和臨時工勞動合同。臨時工勞動合同是指用人單位在編制定員外與從事臨時性工作的工人訂立的勞動合同。適用於從事短暫的、臨時性工作的工人。機關事業單位臨時工勞動合同甲方(招用單...
-
牧場員工勞動合同(通用30篇)
牧場員工勞動合同篇1甲方:乙方:甲方聘用乙方為短期員工,雙方經過平等協商,彼此同意約定下述條款以共同遵守。一、乙方之考勤與管理悉按甲方有關員工手冊辦理之。二、乙方這職務或工種為。三、乙方受聘於甲方期間,應根據甲方工作安排,在下述工作場所履行職責:甲方公司...
-
人才培訓交流中心交流人員自主創業協議書(通用3篇)
人才培訓交流中心交流人員自主創業協議書篇1經本人申請,_________(甲方)根據《_________》規定,同意交流人員_________(乙方)自主創業,期限自_________年_________月_________日止。在此期間,甲乙雙方均應遵守本協議所列各項約定。協議有關約定事項如下:一、甲方同...