方言用英语怎么说:方言是一种纽带
编者按:在中国地大物博的环境下,有许多来自不同地方的方言,这些话是一个地区最有特色的产物,我们用英语来介绍一些这些情况。
China has seven major dialect groups. Each group subdivides into many dialects. The people of each province have a special dialect; the people of each city, each town, and each village have their own special dialect as well.
Everyone knows putonghua(Mandarin) is established as the official language in China. Over 90% of Chinese people speak Mandarin, but they may very likely also speak another dialect. The local dialect is generally considered more intimate and is used among close family members and friends and in everyday conversation within the local area. Chinese speakers will frequently code switch between Putonghua (Mandarin) and local dialects. Parents generally speak to their children in dialect and Putonghua appears to be mostly stable. Most Chinese know that local dialects are of considerable social benefit; and when they permanently move to a new area, they will attempt to pick up the local lly learning a new dialect is done informally through a process of immersion and recognizing sound shifts.
In many countries, a person using a southern dialect can understand a person with a northern dialect. However, two people who speak even within the same dialect group do not necessarily completely understand each other. The general situation is that one can understand perfectly people speaking the same local dialect, but intelligibility decreases as the speakers come from more and more distant regions.
This situation also works for foreigners while they speak Chinese with local people, which can make a closer relation with Chinese people.
公众号:HanFan汉风
-
招商会开场白(精选4篇)
招商会开场白篇1尊敬的各位领导,各位来宾,大家早上好!女主持:欢迎来到“迪豆20xx年最新商业模式创新发布会·河南站”现场!我是河南电视台节目主持人蒋琼,男主持:我是丁继峰,很荣幸受邀担任本次会议的主持人,今天的美好时光我们二位将陪您一起度过。本次大会是由中国驰...
-
化验员转正工作总结(精选7篇)
化验员转正工作总结篇1透视过去一年,工作的风风雨时时在眼前隐现,回眸望去过去的一幕慕在不知不觉中打湿眼睑。似乎年初的记忆依然就在心头展现!自跨世纪的钟声敲响的那一瞬起,我就已深深地感觉到新一年的工作重担已向我无情地压来,企业的不断扩建与化验室规模不变...
-
南山大佛导游词(精选3篇)
南山大佛导游词篇1各位游客,我们南山旅游景区共分两大部分,第一部分是宗教文化园,包括佛教的香水庵、南山禅寺和开光不久的世界第一锡青铜铸大座佛——南山大佛,道教的南山道院和灵源观等。第二部分是历史文化园,这是一处以朝代为序,以不同风格的建筑群和大量的文化...
-
土木工程实习证明(通用3篇)
土木工程实习证明篇1兹有学校土木工程专业同学于年月日至年月日在我单位进行实习。实习期间,我单位指导其进行了相关业务知识学习和实际操作训练。同学已经具备相关的专业技能和业务知识。特此证明。(实习单位公章)年月日土木工程实习证明篇2兹有_________学校...