經典古文英文翻譯:護短莫從師
編者按:《護短莫從師》是將古文翻譯成英語,其中還附加了古文的解析,在加上作者對這句古文的簡評,構成的英語小段落。
古人云:惜錢莫教子 護短莫從師
解析:愛惜錢財就不要送孩子接受教育,庇護短處就不要從師.
簡評:現在當老師確實不易,很多時候對學生的嚴格要求得不到家長的配合,甚至招徠興師問罪.哀莫大焉!
As the proverb goes, it is silly to acknowledge ab. as his master ot teacher when attempting to shield the fault of the child.
Teachers have the mission of shaping the child into an educated figure. However, it's occasionally witnessed that some parents choose to cover the mistakes of his child. Teachers are thrown into the dilemma between being responsible and being idle. Is this a disaster?
作者|王貴友
公眾號:貴友英語寫作
-
還款承諾書範本(精選3篇)
還款承諾書範本篇1萬吉塑膠有限公司:依據雙方於20______年12月29日簽訂的購銷合同,我方尚欠你方________元(大寫:伍佰叁拾貳萬柒仟零柒拾貳元)。現關於貨款的清償問題,雙方達成初步如下協議:經雙方協商一致同意,我方分期償還欠費,具體還款時間及金額初步如下:1、20______...
-
中專畢業感言(通用6篇)
中專畢業感言篇1國小時,對畢業沒多大感想,只是想着要讀國中了,顯得十分的興奮。到了國中,馬馬虎虎的讀着書,因某些事出來後,不想去想它,也忘不了它,開始想辦法努力地忘掉它,可就是…開始玩電腦,咦!!我發現玩開遊戲不想那事了,開始成天去網吧上網玩遊戲。不好迷上了它了,開始...
-
外貿購銷合同(精選3篇)
外貿購銷合同篇1甲方(售方):乙方(購方):_________(售方)為一方,與_________(購方)為另一方,簽訂合同如下:第一條合同對象依據_________年_________月_________日雙方簽訂的關於合作的協議,在售方國國境車上交貨條件下售方售出,購方購入貨物。其數量、種類、價格及交貨期均按第...
-
不上網保證書(通用7篇)
不上網保證書篇1親愛的老師們,同學們:首先我要説一句——對不起!我辜負了大家對我的期望和殷切的鼓勵,一次有一次,無法控制著自己,在不知不覺中(PS:時刻記住推卸主要責任!)走進網吧,每當我這樣做時,我只到自己又犯錯了!網癮害人不淺,我深陷其中,但我相信在老師正確的知道...