英語閲讀講解:怎樣做英語閲讀
有了一定英語基礎後,怎樣做英語閲讀?
“英語閲讀”後總是要“讀懂”的:你是用什麼語言“讀懂”的?英語還是中文?
對於有了一定英語基礎的英語學習者,問這個問題很重要。
短小精悍淺易英語小故事,確實是英語閲讀好材料,但我們更關心的是好文章拿到手後英語學習者“怎麼閲讀”問題,而不是文章本身。可以用“翻譯成中文”方式像母語那樣閲讀,實則是“變相的中文閲讀”,可以“把英語閲讀變英語口語”,用“英語翻譯成英語”式閲讀。想想,二者閲讀中哪個更能訓練提高你的英語水平?
每天為大家提供一篇這樣的小故事,但是,讓我們用“英語讀英語”訓練模式做閲讀,內容是什麼不重要,重要的是我們不是為用英語“漲知識”而讀,是怎樣用內容來訓練提高英語。如果你是更關注其內容,還不如直接讀它的中譯文的好。
1) 你的“譯成中文”式“英語閲讀”:
Sooner or later the man who wins,is the man who thinks he can.
If you think you are beaten,you are.
If you think you dare not ,you don`t .
If you wanna win,but you think you can`t. It`s almost a cinch you won`t.
If you think you lose, so you`re lost. for out in the world we find success begins with a fellow`s `s all in the state of mind.
Life`s battles don`t go to the stronger and faster .
But sooner or later the man who wins is the man who thinks he can !
dare V. 敢 beat v.擊打 cinch n.十拿九穩的事 fellow n.同事,人 the state of mind 精神狀態
2) 我們訓練的“用英語讀英語,把英語翻譯成英語”式“英語閲讀”:
er or later the man who wins,is the man who thinks he can.
“譯成英語”讀:
Well, when we say sooner or later, we mean it is certain that, eventually,in the end, finally,some time in the future, either tomorrow, or next year.
That is sooner or later.
Well, if you win, you are the have defeated yone has lost,but you win.
When you say you think that, you mean you believe that, or in your opinion.
When you can do something, you are able to do something.
2. If you think you are beaten,you are.
Well,if you think you are beaten,you are,if you believe you are defeated,you are conquered by others, you are defeated or conquered by others.
3. If you think you dare not ,you don`t .
Well, if you dare not do something, you do not have the courage to do something,you are not brave enough to do it.
4. If you wanna win,but you think you can`t. It`s almost a cinch you won`t.
In spoken English, people say wanna do something instead of saying want to do,something.
When we say almost, we mean nearly,closely.
When we say a cinch, we can also say It is certain that/it is definite that.
5. If you think you lose, so you`re lost. for out in the world we find success begins with a fellow`s `s all in the state of mind.
When we lose in a match, we are defeated by others.
Out in the world is the same as in the world.
A success is a successful we say success, we mean we make get what we want.
Your will is your determination to do something.
6. Life`s battles don`t go to the stronger and faster .
A battle is a fighting,is a war, is a competition.
這種訓練最辛苦,但最出“人才”。
-
訂單員崗位職責(精選9篇)
訂單員崗位職責篇1一、餐飲總監在駐店經理的領導下,全面負責酒店餐飲的一切經營管理,瞭解餐飲市場的現狀及發展趨勢,瞭解對客的服務狀況以及餐飲產品的創新情況,改進服務及操作程序,確保產品質量標準和衞生要求,合理控制成本及毛利率,提高賓客滿意度,增加經濟效益。工...
-
退休贈言寄語(通用8篇)
退休贈言寄語篇11、尊敬的老領導,你這就要退休了,我們小輩兒,一定會謹記您的教育,努力工作的。2、周遊列國東方子;博通古今大學人。3、長亭外,古道邊,送君千里遠,朋友情誼記心間,別後勿忘多絡聯,莫愁前路無知己,短信代酒送祝願:前程平又坦,一路順帆懸!4、長路漫漫,前途未知,我...
-
空氣調研報告(精選10篇)
空氣調研報告篇1在上榜的中國32個城市中,成都位列第25名,污染情況較嚴重。這種可吸入顆粒物主要來源於煙囱和汽車尾氣,對人體呼吸系統危害大。目前,成都市對此已有監測,今年還增加了細顆粒物監測等項目。成都污染程度只比北京好一點?該報告依據各國在XX年至XX年內的...
-
民辦培訓學校管理制度(通用9篇)
民辦培訓學校管理制度篇1第一章總則第一條根據《教育法》、《民辦教育促進法》、《民辦教育促進法實施條例》、《民辦非企業單位登記暫行條例》和有關法律、法規,制定本章程。第二條學校名稱:學校第三條學校性質:自願舉辦,從事非營利性社會服務活動的社會組織。第...