涉外離婚授權委託書範本
涉外離婚授權委託書
我們,下列簽署人:
陳[ ],女,[ ]年[ ]月[ ]日出生,現住[ ]國[ ]市(省)[ ]區(縣)[ ]路[ ]號。
李[ ],女,[ ]年[ ]月[ ]日出生,現住[ ]國[ ]市(省)[ ]區(縣)[ ]路[ ]號。
We, the undersigned,
Chen [ ], female, born on [ ] (Date), residing at No. [ ], [ ] Rd [ ] City, [ ] Country.
Lee [ ] , female, born on [ ] (Date), residing at No. [ ], [ ] Rd [ ] City, [ ] Country.
我們是李明的妻子和女兒。李明於[ ]年[ ]月[ ]日在[ ](地點)死亡。在[ ](地點)留有房產。現我們代表我們本人及李明未成年的兒子李小明委託[ ]律師事務所(地址:[ ])律師[ ](姓名)為我們的合法代理人。全權代表我們在[ ](地點)向有關當局辦理繼承上述遺產的一切事宜,領取李明的遺產執管證,並全權代表我們領取、執管、變賣和處理上述遺產。代理人所籤的一切有關文件,我們均予承認。
We are the wife and daughter of Mr. Lee Ming, who died on [ ] ( date) in (name of place) and left in [ ] (name of place) his real estate. We, on behalf of ourselves and the under-age son of Lee Xiaoming, do hereby appoint [ ] (name) attorney-at-law of [ ] Law Firm (Add: [ ]) as our agent with full power to handle the cases on our behalf in [ ](name of place) in terms of applying to the authorities concerned in [ ] for our inheritance of the above-mentioned estate and for the certificate of management of the said estate, and as our plenipotentiary agent to acquire, hold, manage, sell or otherwise dispose of the estate. All the documents signed by the said agent in the process of handling the above-said affairs on our behalf will be duly recognized as valid.
代理人有轉委託權。
We also authorize our agent to appoint a sub-agent with the said power to act on our behalf.
委託人: 陳[ ](簽字)
李[ ](簽字)
Principals: Chen [ ] (Signature)
Li [ ] (Signature)
[ ]年[ ]月[ ]日
[ ] (Date)
-
關於安全委託書(通用9篇)
關於安全委託書篇1根據我司《安全生產監督管理規定》,茲授權我司安全生產監督員林巖同志,按照我司《安全生產監督管理規定》及國家的法律法規,依法進行安全生產監督工作,行使以下職權:一、進入直屬企業進行檢查,調閲有關資料,向有關企業和人員瞭解情況。二、對檢查中...
-
個人徵信法人授權委託書-委託書(通用3篇)
個人徵信法人授權委託書-委託書篇1中國人民銀行徵信中心:本人,身份證號碼,委託代理人,身份證號碼,於x年x月x日代理查詢本人個人信用報告。委託人簽字:代理人簽字:委託日期:承諾以上委託書確係委託人親自出具,如有不實,本人願意承擔法律責任。個人徵信法人授權委託書-委託...
-
撤銷授權委託書十篇
撤銷授權委託書篇1__市白雲區人民法院:申請人__市__電器有限公司與鹽城__電子科技有限公司合同糾紛一案,案號為(____)雲法從民二初字第__號。申請人原先委託了張__作為本公司代理人,現予以撤銷。申請人的委託代理關係以_______年__月__日向貴院提交的授權委託書為準...
-
2023年售房委託書範本(通用5篇)
2023年售房委託書範本篇1委託人:________,性別:____,_____年____月____日出生,身份證號碼:_________________。受託人:________,性別:____,_____年____月____日出生,身份證號碼:_________________。委託原因、事項、權限:委託人_______是位於______________房屋的所有權人(...