端午節習俗的英語
如何用英語來表達端午節的習俗?小編收集了一些,歡迎大家閲讀。
端午節的英語
The Duanwu Festival, commonly known as the Dragon Boat Festival (5th day of the 5th lunar month). More about Dragon Boat Festival
吃粽子的英語
Eating zongzi. Zongzi are pyramid-shaped dumplings made of glutinous rice, stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. This traditional food is popular during the Dragon Boat Festival. More about Zongzi
飲雄黃酒的英語
Drinking realgar wine. Realgar wine is Chinese liquor seasoned with realgar. It is a custom to drink the wine during the Dragon Boat Festival.
賽龍舟的英語
Dragon boat racing. Dragon boat racing is a traditional pastime where crews of 22 seated in long, dragon-shaped boats race lengths of up to 20xxm. The Races are an indispensable part of the Dragon Boat Festival and are held all over China.
佩香囊的英語
Wearing a sachet. During Dragon Boat Festival, parents typically dress their children up with a sachet. They first sew little bags with colorful silk cloth, then fill the bags with perfumes or herbal medicines, and finally string them with silk thread. The sachet, which is said to be able to ward off evil, is usually hung around the child's neck or tied to the front of his or her garment as an ornament.
系五彩線的英語
Tying five colored rings. Tying five brightly-colored decorative rings around children's wrists, ankles and necks during the Dragon Boat Festival is said to help the child ward off pests.
驅五毒的英語
"Driving away the five poisonous creatures." During the Dragon Boat Festival, residents make an effort to drive away poisonous pests, including scorpions, vipers, centipedes, house lizards and toads.
遊百病的英語
"Preventing disease by having fun." In Guizhou Province, a Dragon Boat Festival custom is for villagers to plan outdoor leisure activities together. Entertainment for all is said to ward off disease.
-
有關端午節的七年級800字話題作文(精選5篇)
有關端午節的七年級800字話題作文篇1在我的記憶裏,除了春節的喜氣洋洋,端午的熱鬧也不曾例外。聞着粽香,也便嗅到了童年的味道。總感覺那麼近,彷彿就在昨天。還記得每年端午節的前些日子,母親就會買回許多粽葉,細長的。説它寬大,卻又是那樣的小巧玲瓏,説它小巧,卻又能裝...
-
2023年端午節話題作文400字(精選30篇)
2023年端午節話題作文400字篇1過端午,就要看賽龍舟,吃美味的粽子,終於,期盼已久的端午節到了。星期六,媽媽到我回老家,到家的時候河邊傳來一陣震耳欲聾的響聲,我趕快向河邊跑去,遠處聽見河邊人聲鼎沸,走進一看,只見河邊已經擠得水泄不通了,我好不容易從人縫裏鑽了進去,原來...
-
六年級端午節話題作文400字(精選6篇)
六年級端午節話題作文400字篇1今天,是一個值得紀念又值得回味的日子。在“六一”兒童節的前一天,我們的教室裏迴盪着一陣陣爽朗而經久不息的笑聲,教室裏迴盪着一股清新的粽子香。我們包粽子了。今天我們都按照老師的安排,帶來了各自需要帶的東西:米、蘆葉、餡、勺子...
-
家鄉的端午節節日作文600字(通用16篇)
家鄉的端午節節日作文600字篇1屈原坐在火車上,思考着他將如何死呢?火車恰好運行到松花江上,屈原打開車窗便往外跳去,可是不曾想江水太淺,而且橋低,落入水中沒能淹死卻摔了個全身骨折。一個月後,傷已好。屈原覺得還是要找個水流大而深的地方尋死。於是他來到了長江邊...