九九範文幫

位置:首頁 > 文祕 > 寫作指導

外貿函件的信封寫法大綱

信封上可以附註下列各項

外貿函件的信封寫法大綱

(1)如需由特種郵路或郵船寄遞,或需説明信或郵件的類別,可根

據需要在信封左上角註明:

(a)pers/s"empress of canada"

由"加拿大皇后"輪寄遞

(b)via siberia for europe

經由西伯利亞寄往歐洲

(c)via suez 經由蘇伊士運河寄遞

(d)via cape town 經由南非寄遞

(e)via air mail(par avlonj 航空

(f)via air mail registered航空掛號

(g)registered 掛號郵件

(h)express 快遞郵件

(i) parcel post包裹郵件

(j)printed matter 印刷品

(k)samples of merchandise 貨物樣品

(m)sample of no commercial value 無商業價值樣品

(即贈品)

(2)如系私人信或密件,必須受信人親自開啟而不要他人拆閲的,

可在信封左下角,根據需要註明下列字樣:

(a)private私人信

(b)personal 個人

(c)confidential 機密信