接受邀請信函
Dear Sirs,I thank you for your kind invitation on the occasion of your opening celebrations to be held on the 1st of January.My wife and I are pleased to accept,and will travel by flight AFL 218 arriving at New York at 6.00 P.M.We are both looking this opportunity to wish your organization continued success.Yours faithfully,中文對照敬啟者:非常感謝閣下邀請參加貴公司1月1日舉行的開業典禮。我和夫人樂意接受貴方邀請,將搭乘 AFL 航空公司218號班機預計在當天下午6時抵達紐約。藉此機會祝福貴公司繼續成功。×××敬上
-
英語書信寫作的注意事項
寫英文書信,不能用印有線條的信紙,一般也不用有顏色的信紙。可用簡略的拼法,如將Photograph寫成fotograf.,將though寫成tho.等。不可用“DearFriend,”、“FriendJack,”等格式。如果一封信中對男女兩性都要稱呼則可用“Gentlemen”一詞。結尾客套語中,決不可遺漏Yo...
-
裝船通知信函
DearSirs,WeconfirmdispatchofyourorderforIndianrugs,andgivethebelowpackingarrangementstofacilitatedischargeatyourend.TheletterA,B,andCrepresentsubmarksontheship’sstowageplan.A.200Sheets(red)B.500sheets(blue)C.300sheets(yellow).Wetrusttheconsignmentarrivesi...
-
英文求職信模板(五)
April13,2000P.O.Box36BIITUniversityBeijing,China100000DearSir/Madam:Areyousearchingforatelecommunicationsmanagerwithexpertiseinprojectmanagementandteamleadership?Ispecializeincreatingandimplementinghigh-performancestrategiesthatdirectlyimpa...
-
拒絕買方出價信函
DearSirs,ManythanksforyourletterofOctober6,Wehavegivenourcarefulconsiderationtoyourcounterofferagainstourofferforwoolenblanket.Wearequiteearnest,ofcourse,tomeetyourwishesandtosupplyyouwiththegoodswhichwillenableyoutocompeteinyourmarket,butregreto...