英文道歉信中英文对照(精选3篇)
英文道歉信中英文对照 篇1
3、因未能践约赴宴致歉unable to keep one's promise
dear miss nancy,
much to my regret i was unable to keep my promise to attend your birthday party last saturday, owing to the fact that my little son was suddenly taken ill early that day.
hoping to see you soon.
truly yours,
tom
亲爱的南希小姐:
小儿上周六突然生病,因此未能应约赴生日宴,殊觉抱歉,希望原谅,再见。
汤姆
英文道歉信中英文对照 篇2
1、因迟复来信致歉because of answering one's letter late
dear david:
i am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, december sooner, but when i have told you the reason, i trust you will be convinced that the neglect was excusable. when your letter arrived, i was just in hong kong. as my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when i took it up. now the first thing i have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.
i enjoyed many pleasant sights during my trip. i shall be pleased to give you an account to of them when i see you next.
sincerely yours,
tom
亲爱的戴维:
请原谅我收到您12月7日的来信后迟迟未复,现将原因告诉您,相信您一定会谅解的。您的来信到来时,我正巧在香港,家人无法及时转递。你的信一直放在我写字台上,直到我回到才看见,拖至今天才回信,深表歉意。
这次出去旅行饱览了许多美丽景色,下次见到您时,将告诉您一切。
汤姆
英文道歉信中英文对照 篇3
Dear Mr. Wang
Thank you for choosing our company two months ago.
I am very sorry that mistake we had make. I am the sales manager of our company. I have looked into the problem that the ink on the label is not waterproof because of our reckless. We have decided to recall problem products and send a batch of qualified products according to the original price by 80%. I hereby express my deep sorrow for this matter and we are going to do our best to make it up to you. I assure you that this mistake will not happen once again.,
I hope that this solution is acceptable and look forward to hearing from you. I hope to continue our cooperation.
Once again, please accept my apologies for the inconvenience this has caused. Yours sincerely.
-
英语道歉信的模板(通用3篇)
英语道歉信的模板篇1Dear,Gooddaytoyou!WecheckedwithEMS,theytoldusgenerallyneedtakingthreemonthstopostdocumentstoyouradress.Soweareapologizedtoyouforcontractbeinglatetoyourcompany,butwewillpushEMStosendittoyouassoonaspossible,andupdateinforma...
-
给朋友道歉信范文合集(精选17篇)
给朋友道歉信范文合集篇1亲爱的:你好!在那片异乡的天空,你还习惯吗?下定决心给你写这封信,就是要对你说声对不起。还记得放寒假是我最后一次去你家吧?我们玩的多尽兴哪!正在我们画画的当儿,你妈妈把你叫了出去,我撂下笔,在房间里东张西望,看看有什么新鲜玩意儿。忽然,我的...
-
给老婆的道歉信范本(通用26篇)
给老婆的道歉信范本篇1靓。今天,我怀着无比愧疚的心情向你道歉,特别是在你身体不好的时候让你伤心了,教训是深刻的,说真的,前天看到你那样的表情。那样的眼神,我真的担心了,担心因为这件事你会跟我擦肩而过..我将吸取这次深刻的教训,保证今后此类事件绝对不再犯,以下是...
-
学生对老师的道歉信十篇
学生对老师的道歉信篇1尊敬的老师:您好,我是xx学院—1班的,对于这次我犯的错误感到很惭愧,下面就此做具体详细的说明。在此恳求老师及校方对我的原谅及宽大处理。20xx年x月号早晨,去我们宿舍玩,与x同学发生口角。得知这一情况,出于哥们义气,我一时冲动在新浪微博上发表...