名利场毕业论文：女性形象

《名利场》是英国19世纪小说家萨克雷的成名作。故事取材于英国19世纪初的上层社会。故事里有两个重要人物,一个是机灵乖巧的漂亮姑娘:利蓓加·夏泼。利蓓加出身贫苦,步步挣扎,苦心经营,一心掌握自己的命运,梦想摆脱困境,跨入上层社会“。她不向环境屈服,但又始终没有克服她的环境。”(引自译本序)利蓓加是萨克雷塑造的最成功的人物,也是他所憎恶的人物。另一个也是漂亮姑娘:爱米丽亚·赛特笠。但与利蓓加相反,爱米利亚出身优越,安于天命,又渴望爱情,最后家庭幸福,生活富足,在她们身上,反映了小说家对人世的批评和思考,更体现了他的男权思想。19世纪的英国妇女主要是作为家庭角色而不是职业角色出现于社会,因此她们的社会功能有很大的局限性。妇女的地位低下,只是男人的附庸和奴婢,她们没有权利,没有资产,只能依靠婚姻,成为一位先生的太太。下面笔者拟从小说家萨克雷在《名利场》中塑造的主要女性形象中悟出作者的看法。

聪明邪恶的利蓓加利蓓加聪明乖巧,八面玲珑。不管在什么场合,只要她认为有用的人,她都会竭力逢迎,百般讨好。例如在护理家财万贯的老太太克劳莱小姐时,为了得到她的家产,利蓓加精心护理,通宵守候。在病房的两个星期几乎耗尽了她的精力,但她不动声色,“她的神经好像是铁打的”(《名利场》p112。以下只标明页码),与此同时机灵的她用惟妙惟肖的模仿表演逗得老太太格外开心。因此很快她赢得了老太太的宠爱,后来“克劳莱小姐除了她之外,不让其他人给她喂药。”(p223)

利蓓加同时也是一个有主见和独立性、能干的女人。丈夫去打仗她并不惊慌,觉得只要有一笔固定的收入,自己“就能独立自主,做寡妇也不怕了”(p256)。她只身回伦敦与丈夫的一大群债主谈判,用1500镑现款把债务完全偿清;男爵去世后,她与丈夫回家得到了男爵家的承认,大伯委托她修葺在伦敦的府第,她施展才能,使克劳莱大厦成为全区最光鲜的房子。不久,她在嫂子的引见下,进宫觐见了英王乔治第四,这次她真是如愿以偿,总算挣到了非常体面的地位。

然而,在世人的眼中,她是邪恶的。为了赢得男人的欢心,她卖弄风情,矫揉造作。常装出一幅“娇羞,纯真”的模样引诱对方。当我们仔细的审视她时就会发现,她总是乖巧地笼络男性,以便达到支配对方的目的。从最初装出一副纯情的样子勾引乔斯,到在罗登面前装成个又端庄又有教养的姑娘,利蓓加都是采取欲擒故纵的手段,同时又施展自己迷人的本领,使他们爱上她。后来利蓓加又攀上了斯丹恩勋爵,要求勋爵提携自己,再给她丈夫安插个好职位。贵族斯丹恩勋爵迷恋她,公开地向她献殷勤,然而这对于当时那些上流社会太太来说,这真是相当了不得的凌辱。“如果讽刺和挖苦能够把人杀死的话,她们一定能够让她当场倒地身亡。”(p355)后来,她和斯丹恩勋爵的关系被丈夫发现,引起了一场大风波,因为在那时贞洁在妇女的生活中曾具有宗教的重要性。丈夫决定和她分开,社会舆论对她的压力也很大。她在伦敦呆不下去,只好到欧洲各地过流浪的生活。

从她的经历和遭遇中,我们看到一种积极进取的人生,一种对权势和男性中心社会的挑战,利蓓加一心盼望“出人头地”(advancement in theworld)。利蓓加的一生可谓是追求“进步”(progress)的一生,但小说原文中萨克雷直接用“进步”(progress)一词修饰利蓓加只有区区一次,而且还是downward progress(朝着堕落的进步)。我们从小说中体会到作者是要求女人恪守本分,以爱和牺牲来营建幸福家庭。作者实质上对利蓓加是一种否认的态度。这也反映在小说中丈夫罗登是一个专门骗钱的赌棍,不比利蓓加好,作者却极力渲染他的父爱,与利蓓加残缺的母爱对照。

男性文化制定了判定女性品德的标准,男人们用自己的价值标准和审美理想来衡量女人。女人要守妇道,按淑女标准行事,要为男人和家庭作出牺牲,成了维多利亚文学中理想女性的基本性格特征。利蓓加拒绝充当男性中心社会早巳为她安排好的角色,,因此被视为“淫妇”。凡是没有遵循维多利亚道德价值观的女性都没有好下场。利蓓加贫贱的出身和受歧视的性别,注定了她的一切努力、追求、反抗只能以失败而告终。

美丽痴情的爱米丽亚爱米丽亚是萨克雷笔下漂亮、温柔、善良的贤淑女性。原文中萨克雷多次用美丽的玫瑰花和欢乐的百灵鸟来比喻她。例如在第一章中就有这样一段话:

she couldnt not only sing like a lark,or a mrsbillington,and dance like hillisberg or parisot;andembroider beautifully,and spell as well as a dictio-nary itself.(p5)(不仅她歌唱得像百灵鸟,或者说像当时著名的歌唱家,而且她舞跳得也决不比当时著名的舞蹈家差。她的刺绣很漂亮,拼写也和字典一样的准确。)

后来在第六章中又出现对她的描述:she looked as happy as a rose-tree in the sun-shine.(p56)(她看起来像阳光下的一朵玫瑰花,高兴地不得了。)

通过这样的描写,一个纯情温柔的少女形象跃然纸上。同时萨克雷又把她描述为一个缺乏独立性的女人。在她生活的每个阶段,都会有“他人”作为她的精神支柱。乔治在她的心目中是至高无上的。“他是她的欧洲,她的皇帝,他是她的太阳,她的月亮。”(p112)那天,她急切地盼望着乔治的到来。“乔治一到勒塞尔广场,她就仿佛照着了阳光,脸上顿时发亮。她翩然飞来,伏在他的胸口上,仿佛此地才是她的家。”(p236)爱米丽亚把自己的幸福完全依附在一个纨绔子弟身上。文中有这样一段话:爱米利亚“早上一醒过来,第一件事就想着他,晚上祷告的时候,末了一句话还是提到他。她从来没有看见过这么漂亮聪明的人。他骑马骑得好,他跳舞跳得好,各方面说起来都是个英雄豪杰。”(p335)在乔治战死后,她仍旧守着他的偶像不肯改嫁,其忠贞程度天地可鉴。乔治死后,儿子成了她新的生活希望。她不放心家里的任何人看护她的儿子,就好象不放心让他们擦洗丈夫的相框一样。儿子不得不被送走后,她常常走很远的路,只为了看一看儿子窗口透出的灯光。爱米丽亚后因父母穷困,有人劝她改嫁“,她想到这件事就感到畏缩,好像沾染了什么不干净的东西。”她认为“一个女人,既然侥幸嫁过像天使一样的丈夫,无论如何不愿再嫁了。”(p378)对爱情忠贞之心由此可见一斑。