粤语版新年祝贺词
本站为您准备的《粤语版新年祝贺词》请大家参考!
zuk1 mong5 jau5 mun4 san1 nin4 faai3 lok6, san1 tai2 gin6 hong1 , maan6 si6 saang1 ji3 , sam1 soeng2 si6 seng4 !
祝你新年快乐,身强力健!
zuk1 nei5 san1 nin4 faai3 lok6, san1 goeng6 lik6 gin6 !
恭喜发财,利是逗来!①
gung1 hei2 faat3 coi4 , lei6 si6 dau6 lai4 !
猪笼入水,财源广进!②
zyu1 lung4 jap6 seoi2 , coi4 jyun4 gwong2 zeon3 !
祝你全家春节愉快!万事如意!
zuk1 nei5 cyun4 gaa1 ceon1 zit3 jyu4 faai3 ! maan6 si6 jyu4 ji3 !
恭祝阖府安康,精神爽利!③
gung1 zuk1 hap6 fu2 on1 hong1 , zeng1 san1 song2 lei6 !
祝你事业成功,一帆风顺!
zuk1 nei5 si6 jip6 seng4 gung1 , jat1 faan4 fung1 seon6 !
注释:
①这句是广东的小朋友每逢新年到别人家拜年向人讨利是时常说的一句话,意思是“恭喜发财,快给利是!”(“利是”是“红包”的意思)。小朋友把利是收集起来叫“逗利是”,兄弟姐妹之间经常会比赛谁“逗”的利是多。未结婚的人和小朋友都能收到长辈和已结婚的人的利是。“逗利是”也许是小朋友们过年时最开心的事了。
②这是一句歇后语,猪笼到处都是孔,所以四面八方的水都会进入,广东人认为水为“财”,像猪笼一样入水,就象征着钱财从四面八方流进来。
③“阖府”是“全家”的敬称;“安康”是“平安、健康”的简略语。
-
经典狗年新年祝福贺词
1、祝愿您新年里身体健康好似不倒翁,事业飞腾好似放风筝,爱情甜蜜好似沐春风。天天好运气,年年好福气!2、请细细品味你窗上晶莹的花朵,那是我用冰雪为你描绘的幸福人生;请静静聆听你门外传来的钟声,那是我随风送去的新年美好祝福:新春快乐!3、春雨,像无数的珍珠,一颗一...
-
羊年拜年贺词大全
春节到,忙奔跑,走亲访友别累着;聚餐多,酒菜好,切莫贪杯酒喝高;娱乐多,锻炼少,多做运动身体好;笑容多,烦恼少,心情舒畅睡眠好。祝你新年好!新年的钟声还在回荡,默默为你许下愿望:愿你快乐生活幸福多多;爱情甜蜜长长久久;福星高照滚滚财源,万事大吉顺顺利利,身心无恙健健康康!新年快...
-
新年贺词祝福语范例
1、新年,即将全场;气象,必是崭新;万事,吉祥如意;愁烦,远走他乡;问候,充满温馨;祝福,真挚万分;朋友,一生相伴;新年,快乐无边!2、送你一枚快乐,印在你心上;送你一束平安,插在你身上;送你一片好运,寄在你腰上;送你一打富贵,附在你头上;送你一生幸福,把你捧得高高在上。祝你快乐...
-
愿快乐每一天,新春拜年贺词
新的1年开始,祝好事接2连3,心情4季如春,生活5颜6色、7彩缤纷,偶尔8点小财,烦恼9霄云外,请接受我10心10意的祝福。距离之隔并不意味分离,疏于联系并不意味忘记,不能相见并不意味冷漠,一切只因为我们都活在忙碌交织的岁月里,但我依然记得你,祝你新年快乐!送你一件外套,前面是...