日語新年賀詞大綱
」でひんしゅくをかうことがあります
例えば「迎春」「謹賀新年」「明けましておめでとうございます」の中でどれを選びますか?形式にとらわれすぎた年賀狀は味気ないものですが、なんとなくコレ……と安易にセレクトしていると、思わぬ失敗をしてしまうことがあります。最低限のマナーを守るために、年賀狀に不可欠な賀詞についてまとめてみまし た。
因為“迎春”這個賀詞被人看扁了
比如在“迎春”“謹賀新年”“明けましておめでとうございます”裏面你會選哪個呢?過度拘泥於形式的賀年卡讓人乏味,那就“迎春”吧……可是隨便選這個又可能招致未曾預料的失敗。為保持最基本的禮貌,我在此總結了寫賀年卡不可缺少的賀詞。
賀詞とは?
祝いのことば、祝詞。(本來は年賀狀には限りません)
何謂賀詞?
指祝福的詞語、祝賀詞。(原本並非侷限於賀年卡)
主な賀詞の意味
主要賀詞的意義
「a happy new year」は「よいお年を」…というニュアンスなので、一般的にはクリスマスカードに添えて使います。
まずは、それぞれの意味を知っておきましょう
1文字の賀詞
壽:めでたい
福:幸せ
賀:祝い
春:新年、年の初め
禧:よろこび
日語新年賀詞(2)
壽:喜慶
福:幸福
賀:祝賀
春:新年、一年之始
禧:快樂
日文新年賀詞
2文字の賀詞
賀正 :正月を祝う
賀春 :新年を祝う
頌春(しょうしゅん) :新年をたたえる
迎春 :新年を迎える
慶春 :新年をよろこぶ
壽春 :新年を祝う
初春 :新しい年、年の初め
新春 :新しい年
二字賀詞
賀正:慶祝正月
賀春:慶祝新年
頌春:讚美新年
迎春:迎接新年
慶春:歡慶新年
壽春:慶祝新年
初春:新的一年,一年之始
新春:新的一年
-
小孩子滿月宴祝福賀詞(精選8篇)
小孩子滿月宴祝福賀詞篇11.陳府自古多絕色;靈出名門展笑顏。希懷文墨成大志;滿月大吉天賜福。2.茶,有人生的滋味;酒,有心情的體會;過去與未來的交替,迷失的是歲月的相會;不是沒人陪,只怪咖啡喝不夠;路一走就累,雨一碰就碎,只有孩子最珍貴!3.不是每朵浪花都為海灘而來...
-
元旦賀詞大全十二篇
元旦賀詞大全篇1採一朵天山雪蓮,掬一把煙水,握一捧長白靈芝,抱一捆蓬萊仙草,端一盤瑤池仙桃,通通送給你,祝你元旦快樂,永遠開心!彩旗飄飄,飄蕩的是元旦的喜慶;花團錦簇,綻放的是元旦的快樂;火樹銀花,燃起的是元旦的祈望;祝福聲聲,傳送的是深情的牽掛,祝福朋友,祝福元旦!20xx...
-
81建軍節祝福賀詞(精選9篇)
81建軍節祝福賀詞篇11.“八一”祝福:一馬當先行軍路,一鼓作氣進攻路,一路高歌得勝路,一氣呵成事業路,一心一意愛情路,一呼百應友誼路,一帆風順人生路,一馬平川身前路。嘿!慶功的時候,可不能一毛不拔喲!!!2.日期:8月1日。目的:祝福你。戰術:快樂悄悄迂迴,好運正面進攻,健康集...
-
開業典禮花籃賀詞四字成語(精選5篇)
開業典禮花籃賀詞四字成語篇1朋友,知道你今日開業,我特邀請了幾位好友前去光臨:早上去了"開業大吉",上午到了"萬事如意",中午來了"開心每天",下午陪了"鴻運當頭",晚上有了"和和睦睦"!祝你生意興隆發大財,財源滾滾隨你來!嘿嘿!為你開店感到開心,祝你事事順心,為...