希拉里宣佈競選美國總統中英雙語演講
"I'm running for president,Americans have fought their way back from tough economic times, but the deck is still stacked in favor of those at the top. Everyday Americans need a champion, and I want to be that champion so you can do more than just get by. You can get ahead and stay ahead. Because when families are strong, America is strong."
“我正在競選總統。美國民眾正努力從艱難的經濟形勢中脱身,但這一平台仍然在向高端階層傾斜。美國民眾每天都需要一名冠軍,我想成為這一冠軍,這樣你們可以做得更多,而不是僅作看客。你們可以向前邁步、置身未來。因為只有家庭強大了,美國才強大。”
"So I'm hitting the road to earn your vote. Because it's your time and I hope you'll join me on this journey."
“因此,我正在努力爭取你們的選票。因為這是你們的時代,我希望你們能夠在這一過程中加入我的陣營。”
-
競選學習部部長演講稿集錦(精選16篇)
競選學習部部長演講稿集錦篇1各位領導、老師、同學們:大家晚上好!今天我很榮幸能夠站在這裏。這個學期即將結束,感謝你們能在百忙之中抽出時間來聽我們的競職演講。首先,請允許我做自我介紹,我叫,家住在江津區,是11級工商企業信息管理2班的學生,現擔任學習部幹事一職,今...
-
團委競選演講稿十二篇
團委競選演講稿篇1尊敬的各位領導,團員及青年朋友們:大家下午好。我叫,很榮幸能參加本屆團委委員的競選。進入公司以來,在各級黨團領導的重視下,通過自身努力,我有幸擔任了四年團支部委員。今天藉此機會,感謝組織對我的信任,感謝廣大團員工友對我工作的配合與支持。在...
-
對於會考學生的鼓勵演講稿(精選3篇)
對於會考學生的鼓勵演講稿篇1季節總是如期而至,雛鷹總要凌空翱翔。我們也將步入緊張而充實的九年級生活。九年級是一個神祕的名詞,它又是三年學習中終期的一個代名詞。人生的道路雖然很長,但關鍵的往往卻只有幾步,而九年級就是這關鍵幾步中的第一步。我們只有邁好這一步,...
-
學生教養演講稿(通用3篇)
學生教養演講稿篇1尊敬的老師,親愛的同學們:大家好!歲月的風吹不散那縷記憶的馨香,那串搖動的風鈴喚起了我記憶的思緒,流淌着感動的味道歷久彌香,泛起了我心海的陣陣漣漪彷彿仍在鼻尖飄蕩着,那清麗的教養味道天,陰沉的厲害。看着飛快地轉動的秒針,我急忙向車站跑去。果...