妙用“曲解”可以使談話更巧妙
“曲解”指的是説話者有意違反常規和常識,對詞語作歪曲甚至荒謬的解釋或者臨時賦予一個詞語新的意義的説話技巧。這種方式往往讓話語變得十分巧妙有趣。它主要通過以下幾種方式來實現:
第一:改變詞語結構,如:
教室裏,幾個同學正圍坐在一起談論同學們的長相。一個女孩子説:“在咱們這幾個人裏邊,小孫最可愛了。”小孫緊接説:“是啊,可憐沒人愛。”大家都被他的話逗樂了。
女孩子誇小孫“可愛”,意思是説小孫長得令人喜愛。而小孫卻將“可愛”這個詞的結構打開,將“可”和“愛”分別賦予了不同的意思。於是,“可愛”這個詞就被曲解為“可憐”,“沒人喜愛”。這種巧妙的解釋既適當地進行了自嘲,又表達了自己的謙遜,還非常風趣幽默,為大家帶來了歡笑。
第二:趣解詞語,如:
連長又看看張振武的腳,説他那雙大頭鞋“空前絕後”——前面露出腳趾頭,後面露出腳後跟。
將“空前絕後”趣解為“前面露出腳趾頭,後面露出腳後跟”, 跟本義諧趣義一莊一諧,賦莊重於詼諧,渲染了歡樂的氣氛。
第三:利用詞語的多義性,如:
趙本山主演的小品《賣車》中,有這樣幾句台詞:
趙本山:“你家的狗為什麼不生蝨子?”
範偉:“因為我家的狗講究衞生。”
高秀敏:“因為狗只能生狗,生不出別的東西。”
這幾句台詞,之所以幽默,就是利用了漢語中的一詞多義特點。在回答問題時,範偉將“生”理解為“生長”、“產生”;而在高秀敏的回答中,“生”被理解為“生養”、“生育”。一般人都會遵從常規思維邏輯,認為是“狗身上生長了蝨子”,可這就陷入了對方預設的“圈套”。高秀敏的答案曲解了詞語的意思,出乎意料,又在情理之中,於是產生了強烈的幽默效果。
第四:賦予新義,如:
老大爺歎了一口氣,説:“是啊,他倒還真是個孝子,孝順兒子啊!對兒子百依百順的。”
“孝子”本是偏正結構,意為“孝順的兒子”,例句中被曲解為動賓結構的“孝順(敬)兒子”,與原義形成了強烈的對比,諷刺了不尊敬老人的行為。
曲解其實是故意的望文生義,是在特定的語境中,根據表達的需要,改變詞語本來意義,依據其字面的組合,衍生出新的意義來為我所用。這種方法運用得當,往往能達到巧妙的效果,讓你的談話更加風趣幽默且意味深長。
-
記一次難忘的發言作文(通用4篇)
記一次難忘的發言作文篇1在人的生命中,有許多難忘的事情,有的是快樂的,有的是悲傷的,有的是紀念的……在我的腦海裏有許許多多的事情,特別是學校的一次活動。那次我們全校,觀看了國王的禮物簡直好看死了!從前有個擁有全天下最多禮物的國王,但是一點也不快...
-
迎新生演講稿十篇
迎新生演講稿篇1同學們:進入中學後,有很多新鮮的事物,讓我們好奇,令我們欣喜。國中生活把我們帶進一個嶄新的天地,在這個新天地裏,我們站在一個新的起點上。讓我們珍惜這個新起點,體驗成為一名國中生吧!在新的班級裏,有這麼多新的面孔,讓我認識你,也讓你認識我。當我們踏...
-
有趣課前演講5分鐘(精選7篇)
有趣課前演講5分鐘篇1第一次聽蘇軾的《水調歌頭》,是在一個月朗星稀的夜晚,帶着幾分醉意的父親,用清晰高亢的聲音吟着。那磅礴的氣勢,那奇偉的想象,讓我幼小的心靈驚豔不已。再次領略它,已是在國中的課堂上,這一次,它向我展現了它源遠的內涵,深刻的思想。蘇軾那出世入世...
-
法官職業道德演講稿(精選3篇)
法官職業道德演講稿篇1風霜雨雪一輪迴,轉眼間已是春去秋來;大江奔騰東去,驀回首已是一甲子的光陰。又是一季秋來到,母親,今天是您的花甲誕辰,看您的兒孫滿堂,56個民族的兄弟姐妹歡聚一室!祖國,回首你六十年的風風雨雨,科技、經濟、政治、軍事都實現了新的突破和跨越。...