商務邀請函範文(中英文對照)大綱
dear mr/ms:
mr john green, our general manager, will be in paris fromjune 2 to 7 and would like to come and see you, say, onjune 3 at 2.00 p.m. about the opening of a sample room se let us know if the time is convenient for you. ifnot, what time you would suggest.
yours faithfully
尊敬的先生/小姐:
我們的總經理約翰格林將於六月2日到7日在巴黎,有關在那開樣品房的事宜,他會於六月3日下午2:00點拜訪您。
請告知這個時間對您是否方便。如不方便,請建議具體時間。
您誠摯的
2、回信
dear mr/ms:
thank you for your letter informing us of mr. green'svisit during june 2-7. unfortunately, mr. edwards, ourmanager, is now in cairo and will not be back until thesecond half of june. he would, however, be pleased tosee mr. green any time after his look forward to hearing from you.
yours faithfully
尊敬的先生/小姐:
謝謝來函告知我方六月2-7日格林先生的來訪。不巧,我們的總經理艾得華先生現正在巴黎,到六月中旬才能回來。但他回 來後願意在任何時間會見格林先生。
希望收到您的來信。
您誠摯的
-
採訪邀請函-邀請函(通用3篇)
採訪邀請函-邀請函篇1您好!現誠邀閣下於20xx年8月20日出席科勒藝術展暨設計市活動。科勒的藝術/工業合作項目在美國享有盛名。此項目主要由美國科勒公司和美國國家藝術基金會資助,美國威斯康星州約翰麥克科勒藝術中心(JohnMichaelKohlerArtsCenter)發起和管理,旨...
-
關於保險公司邀請函(精選11篇)
關於保險公司邀請函篇1尊敬的先生/女士:人壽一向秉承“用專業和真誠贏得感動”的服務理念,力求通過“熱誠、規範、準確、便捷”的服務,回報廣大客户多年以來的支持與信賴。為答謝廣大客户對人壽的`支持和關愛,提高客户對“國壽1+N”客户服務品牌的滿意度,人壽荔波支...
-
答謝會邀請函十篇
答謝會邀請函篇1尊敬的各位朋友、女士們、先生們、親愛的父老鄉親們:上午好!首先我代表我的家人,向在座各位嘉賓的光臨表示最熱烈的歡迎!對你們帶來的吉祥和祝福表示衷心的感謝!今日風和日麗,陽光明媚,也是我們家喬迀新居的大喜之日,各位親朋好友光臨新居,是我及全家...
-
員工培訓邀請函範文(精選14篇)
員工培訓邀請函範文篇1尊敬的企業負責人:您好!青島崇德培訓學校邀請貴企業參加本學校開辦的企業心理系列培訓活動。本學校自20xx年開始做員工心理培訓。現已在省內各企事業中開展企事業員工心理培訓課程。通過我們的培訓會達到改善職工精神面貌、穩定職工隊伍、...