英文簡歷:名字的寫法
名字
有7種寫法:
例: 1) yang li
2) yang li
3) yang li
4) yang li (李陽)
5) li, yang
6) li yang
7) li yang
我們認為都有可接受的理由,或適用的場合,比如説第四種-yang li (李陽),很方
便招聘人員,尤其是人事部經理為中國人,聲調弄錯了或者名和姓搞不清楚,會很尷
尬;但標準的、外資公司流行的、大家約定俗成的簡歷中的名字寫法,則是第二種,yang li。
我們在審閲了大量中國人的簡歷之後,發現一個非常值得大家注意的地方,就是有人
用粵語拼寫自己的姓氏。比如,王寫成wong,李寫成lee。這裏要告訴大家兩點:一
個是這只是香港人的拼法,並不是國際的拼法;第二是將來您辦護照準備出國時,公
安局是不會批准您用粵語拼音的。但是,我們也見到一些出過國的中國人,由於種種
原因,他們的姓和漢語拼音並不一樣,那是各有各的原因,我們的建議是不用漢語拼音以外的寫法。
另外,也發現有一小部分人用外國人的姓,如mary smith,也是非常不可取的。因為
如果你用外國人的姓,別人會認為你是外國人,或者你父親是外國人,或者你嫁給了
外國人。而名字用英文則是很常見的,也是很方便的,尤其是名字拼音的第一個字母
是q、x或z,老外們很難發出正確的讀音。有個叫韓強的先生,名片上印着john han
,這樣,中外人士叫起來都很方便。 名和姓之間,如果有英文名,中文名可以加,也可以不加,或者用拼音的第一個字母
簡稱。 如上例:john q. han。
雙字名,也有四種寫法
例: 1)xiao-feng
2)xiao-feng
3)xiaofengc
4)xiao feng
列出四種來,我們建議用第三種,xiaofeng,最簡單方便。大家一看就知是名而不是
姓,要不然,大家有可能會誤認為你是姓肖的。
更多英文簡歷寫作請繼續訪問應屆畢業生簡歷網
-
個人簡歷製作
任何一個你好單位,他們收到的求職簡歷都會堆積如山。和你的預想正好相反,沒有哪個人事主管會逐一仔細閲讀(read)簡歷,而是用以一種scan的方式匆匆而過,每一份簡歷所花費的時間一般都不超過二分鐘。無法吸引他們注意的簡歷很可能被忽略而過,永久地沉睡在紙堆裏。因此,突...
-
應屆畢業生簡歷上的自我評價範文
簡歷上的自我評價是應屆畢業生通過簡歷走向職場的名片。以下是本站小編為大家整理的應屆畢業生簡歷上的自我評價範文,僅供大家參考!應屆畢業生簡歷上的自我評價範文(一)學校期間是我思想、知識結構及心理、生長成熟的階段。自己認真學習專業技能,掌握了較強的專...
-
簡歷應該怎麼寫大綱
導語:幾位人力資源經理認為,一份合格的求職簡歷應該包括以下內容:姓名、電話(或其他聯繫方式)等個人資料應該放在簡歷的最上面,這主要是為了方便用人單位和求職者及時取得聯繫。緊接着是畢業的學校、專業和時間。對於所學課程,可以列上幾門最主要的、有特色的專業課...
-
求職簡歷的照片如何處理
導語:簡歷可根據傳媒所載招聘信息,單獨寄出或與求職信配套寄出,應聘自己感興趣的職位。畢業生就業市場的競爭越來越激烈,用人單位的人事部門在招聘時的主要工作往往是刪除,從堆積如山的求職簡歷中刪除掉他們認為不需要的求職者,刪除的理由很多:專業不對口,學歷不符合要...