国中英语演讲稿:做的自己
If you can't be a pine on the top of the hill,
Be a scrub in the valley---but be
The best little scrub by the side of the rill;
Be a bush if you can't be a tree.
If you can't be a bush be a bit of grass--
And some highway happier make.
If you can't be a muskie then just be a bass--
But the liveliest bass in the lake!
We can't all be captains, we've got to be crew,
There's something for all of us here,
There's big work to do, and there's lesser to do,
And the task you must do is the near.
If you can't be a highway then just be a trail,
If you can't be the sun be a star;
It isn't by size that you win or you fail--
Be the best of whatever you are!
翻译:
如果你当不成山巅的一棵劲松,
就做山谷里的小树吧---但务必
做溪流边最棒的一棵小树;
当不了树就做一丛灌木,
当不成灌木还可以做小草--但务必
做路边最快乐的一株小草。
如果你不是大梭鱼就做一尾鲈鱼吧,
但要做湖里最活泼的小鲈鱼!
我们不能都做船长,必须有人当船员,
可每个人都有自己的事儿,
有的事情大,有的事情小,
而你要完成的任务就近在咫尺。
如果你不能做大道就做一条小径,
若是不能做太阳就做星星;
决定成败的不是你的大小--
只要你做的自己!
-
高中学生演讲稿范文十篇
高中学生演讲稿范文篇1尊敬的老师、亲爱的同学们:你们好!我想我们每个人都听说过一句话:“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。”每当我们听见这句被重复了无数次的话时,我们总是忍不住会嗤之以鼻,这样的话难道不就是说着玩玩的吗,所以我们从不去在意,但是同学们,这句话真...
-
中学生法制安全优秀演讲稿(通用3篇)
中学生法制安全优秀演讲稿篇1敬爱的老师、亲爱的同学们:大家下午好!我是二班的肖赟,我今天演讲的题目是《遵守交通规则,提高安全意识》。同学们,你们一定不会忘记发生在五年级两名女生身上的交通事故吧,那是在她们上学的路上,被一辆摩托车撞倒,险些生命不保,其中一位女...
-
祖国在我心中演讲稿优秀(精选29篇)
祖国在我心中演讲稿优秀篇1亲爱的老师,同学们:我在一个充满神奇色彩的国家成长——祖国。我的祖国拥有着500多年的历史和文化,是人类文名的摇篮。我们的祖国是一个拥有五千年历史的古国,北京故宫、万里长城、圆明园都是人民璀璨的结晶。但是,我们不能忘记,在1860年10...
-
我人生梦想的演讲稿600字中学生(通用4篇)
我人生梦想的演讲稿600字中学生篇1人生便如一块香料,只有以坚持的信念为柴,坚守的行动为火,炙烤中才能散发出最浓郁的芳香。是的,梦想需要坚持。一位英国教师,在50年后发现幼儿园时期的春季作文,而怀揣着好奇,教师一一联系到描述儿时梦想的学生。最让人称奇的是一个叫...