店铺场地租赁合同简易版

我们写合同其实比是需要太难的，所以我们可以收藏一些简单的版本，今天小编就给大家分享一下英文自我介绍，欢迎大家来学习吧

商铺租赁合同范本简单版

甲方(出租方)： 乙方(承租方)：

根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规之规定，甲乙双方就房屋租赁事宜，协商一致，缔结本合同，以资信守。

第一条 租赁物业及用途

1.1 甲方将 房屋(以下简称“该房屋”)出租

给乙方，该房屋建筑面积合计为 ㎡，该面积为计算租金面积，若该面积与产权登记面积有差异，以产权登记面积为准。

1.2 乙方确认甲方已告知该房屋情况，且在本合同签署时已对该房屋状况进

行详细了解，同意按本合同约定条件按现状承租房屋。

第二条 租赁期限

2.1 该房屋租赁期限共 年，自 年 月 日起至 年 月 日

止。

第三条 租金及相关费用

3.1

3.2

3.3 租金为每年￥ 元(大写： 元整) 该房屋租金转入 账户。 甲方收款帐号若有变更，甲方将以书面方式通知乙方，并由甲方授权代

表签字并加盖甲方公章。

第四条 转租、分租或出借

4.1 乙方可以转租、分租或出借该房屋的全部或部分。

第五条 双方权利义务

5.1

5.1.1

5.1.2

5.2

5.2.1 甲方权利义务 甲方有权按本合同收取乙方的租赁租金及相关费用。 合同期满前三个月甲方可带其他有意承租者进入该房屋视察。 乙方权利义务 乙方有权按本合同约定使用该房屋，依法经营;不得在该房屋内存放危

险及违禁物品或从事违法活动。

第六条 合同终止与续期

6.1

6.2 本合同终止日，乙方应搬离该房屋。 若乙方欲于合同期满后续租，应提前三个月向甲方提出书面申请，同等

条件下乙方享有优先承租权。

第七条 违约责任

7.1 甲方违约解除本合同，或甲方违约乙方解除本合同，甲方双倍返还乙方

租赁保证金，乙方的装修损失甲方按使用时间折价补偿。

7.2 乙方违约解除本合同，或乙方违约甲方解除本合同，乙方租赁保证金抵

做违约金，甲方不予返还，乙方装修等无偿归甲方所有。

第八条 管辖法院

8.1 本合同产生的争议由该房屋所在地的人民法院裁决。

第九条 其它

9.1 本合同一式贰份，自甲乙双方签字之日生效，双方各执 两 份，具有同

等法律效力。

甲方：

代表人：

身份证号：

电话：

地址：

年 月 日签署于 乙方： 身份证号码： 电话： 地址：

店面租赁合同精简版阅读

出租方： (以下筒称甲方)

承租方： (以下筒称乙方)

甲方将 出租给乙方经营使用，经双方共同协商，特订立本合同，以便共同遵守。

一：甲方店面包括二层租给乙方，租期为 年，从 年月 日到 年 月日止。

二：乙方每年向甲方缴纳租金为人民币壹万贰仟元整，分月份缴纳，每月租金为壹仟元整，乙方应在每月五日前缴清。

三: 乙方应按时足额支付租金，逾期未付清租金的，甲、方有权单方终止合同，并收回店面，没收押金。

四：乙方必须对甲方的财产妥善爱护使用，并负责维修，若有损坏，应照价赔偿。

五：租赁期间，水费、电费、物业管理费，工商、税收、卫生、房屋出租税费等其它一切费用由乙方缴纳。

六：租赁期间，乙方如需装修在不影响整体结构和外观的前提下，必须征得甲方同意后方可进行，所需各种费用由乙方自付，租赁期满装修部分不得拆除。

七：租赁期间，乙方不得将店面转让给他人使用，乙方-1-在租赁未到期间，需要解除合同时，甲方将没收乙方押金。如乙方找到他人出租，必须得先通过甲方同意，由甲方与他人签订合同后，再退还乙方押金。

八：乙方租赁期间满，必须将店面、房间完整无损交还甲方，所经营的商品乙方自行处理。如需续租，乙方应在合同到期前两个月向甲方告知，在同等条件下，享有优先权。

九：本合同订立之日，乙方交押金壹仟元给甲方，合同期满，如果乙方没有违约，甲方将押金归还乙方。

十：本合同签订之前店面的一切债务由甲方自行负责，本合同签订之后店面的一切债务由乙方负责。

本合同一式两份，甲、乙双方各执一份，从签字之日起生效执行。

甲方签字： 乙方签字：

身份证： 身份证：

联系电话： 联系电话：

签订日期： 年 月 日 签订日期： 年 月 日

场地租赁合同简易版参考

出租方(以下简称甲方)：

身份证号：_________________________________________

承租方(以下简称乙方)：

身份证号：_________________________________________

甲、乙双方就下列房租的租赁达成以下协议：

第一 房屋基本情况

甲方房屋(以下简称该房屋)坐落于______________________________________

第二 房屋用途

该房屋用途为住屋，除双方另有约定，乙方不得任意改变房屋用途。

第三 租赁期限

租赁期间自_____年____月____日至_____年____月_____日止。

第四 租金与押金

该房屋月租金为(人民币)____________元整，￥________元。

该房屋押金为(人民币)____________元整，￥_______元。

第五 付款方式

乙方应_________日前支付甲方给甲方租金(人民币)___________元整，￥________元。

第六 租赁期满

租赁期满，乙方应打扫干净房屋卫生，待结清水、电、物业等相关费用，甲方确认无误后，甲方退还乙方押金(人民币)______________元整，￥_________元。

第七 违约责任

租赁期双方必须信守合同，任一方违反本合同规定，需支付(人民币)________元整，￥__________元作为违约金交给对方。

第八 因不可抗力因素导致房屋不能毁损和造成损失的，双方都不负责。

第九 本合同未尽事宜，由甲、乙双方协商解决。

第十条 本合同自甲、乙双方签字之日起生效，一式两份，甲、乙双方各执一份，具有同等效力。

甲方：______________ 乙方：________________

联系电话：_________________________ 联系电话：_________________________

签订时间：______年____月______日 签订时间：______年____月______日