合同意向书(中英对照)
合同意向书范本(中英对照)
letterofintentforpossiblecontractforsaleofassets
possibleseller:_____________________________
possiblebuyer:_____________________________
business:_____________________________
date:______________,20_____
letterofintentisconfidentialandshallnotbedisclosedtoanyoneotherthanthepartiesandtheiremployees,ermsofthetransactionbeingdiscussedareattachedhereto,buttheterms(andthepossiblesaleitself)ord"shall"isusedintheattachedtermsonlyasanexampleofhowacontractmightread,anditdoesnotmeanthattheattachedtermsareoreverwillbelegallybinding.
____________________________________________________
____________________________
witnesses
____________________________________________________
____________________________
witnesses
潜在资产出让合同意向书
潜在卖方:_____________________________
潜在买方:_____________________________
交易事项:_____________________________
日期:______________,20_____
本意向书不具有约束力,所包含之条款有待上述潜在卖方与买方就可能发生之交易(本处应指“资产出让”)进行磋商。本意向书不应被视为任何合同、或具有法律约束力的协议,而应视作仅为磋商之目的而订立的有关本意向书项下可能达成之合同的条款概述。签署本意向书之目的是为了能够便于潜在买方就购买价格筹措资金。双方应对本意向书之内容保密,且除了本意向书项下双方及其雇员、律师、会计师和潜在买方之潜在贷款方之外,不得向任何其他第三方透露。本次磋商之交易条款随附其后,但是除非且直到潜在的买卖双方签署书面协议,这些条款(及潜在卖方自身)将不具有约束力。随附条款中“应该”一词仅为合同阅读之惯例,并不意味随附之条款具有或将要具有法律约束力。
____________________________
签字
____________________________
签字
-
解除同居协议(精选5篇)
解除同居协议篇1解除同居协议书协议人双方:男方:姓名N、年龄、民族,住北京市海淀区路号室女方:姓名、年龄、民族,住北京市朝阳区路号室男方与女方现因感情不合自愿分手,经双方商定,对有关事项达成以下协议:一、男女双方非婚生子女由男方抚养,女方每月支付元抚养费,每月1...
-
共同开发修建多层住宅楼协议(精选3篇)
共同开发修建多层住宅楼协议篇1土地方:(以下简称甲方)投资方:(以下简称乙方)按照《中华人民共和国民法典》等有关法律法规,经甲、乙双方共同协商同意,由甲方提供土地,乙方提供资金共同开发修建多层住宅楼同,秉着公平合理,互惠互利的原则,在自愿诚信的前提下达成如下协...
-
变压器修理合同范本(精选3篇)
变压器修理合同范本篇1出租方:(以下简称甲方)使用方:上杭县xx年危桥改造工程A标项目部(以下简称乙方)因乙方承建的上杭县xx年危桥工程永安桥项目无工业用电,经协商甲方表示对乙方桥梁建设项目的大力支持,愿意将甲方果场用电借用于乙方。为明确甲、乙双方在临时供用电过...
-
学校学生校外住宿管理协议书(精选3篇)
学校学生校外住宿管理协议书篇1甲方:乙方:根据教育部切实加强高校学生住宿管理的通知要求,本着向学生及其家庭高度负责的精神,为保持良好的教学、生活、管理秩序,学校原则上要求所有学生均应在校住宿。但因确有客观原因或坚持要求在校外住宿(含在外租房住宿或投靠亲...