河北秦皇岛姜女庙楹联导游词
各位朋友:
我们现在来到了孟姜女庙的前殿。在门前两边的廊柱上,有一副楹联。这副楹联,描写了山海关和孟姜女庙一带的自然风光,还表达了一种自然观、宇宙观,说世间的万事万物,就和海水、浮云一样,朝潮朝落,常涨常消,并无常态。这副楹联,能念出十多种读法,可以算上是天下一奇。它的上联用了七个“朝”,下联用了七个“长”:
海水朝朝朝朝朝朝朝落
浮云长长长长长长长消
这样一副楹联,猛一看,还真让人感到无从下手,不知道该怎样去念。其实,只要我们掌握了我国古文通假字一字多音、一字多意的特点,采用不同的断句方法,就能念出许许多多不同的读法。读这副楹联的时候,请注意,“朝”有“潮”( cháo )——潮水的“潮”,“朝”( zhāo)——朝阳的“朝”、今朝明朝的“朝”这样二音二义;“长”有涨(zhǎnɡ)——涨潮的涨,“常
(chánɡ)——经常的“常”,长(chánɡ)——长短的长,这样二音三义。现在,我给大家念这十多种读法。我先念三三四断句:
海水潮,朝朝潮,朝潮朝落
浮云涨,常常涨,常涨常消
还能读做:
海水潮,潮朝朝,朝朝潮落
浮云涨,涨长长,常常涨消
三四三断句:
海水潮,朝朝朝潮,朝朝落
浮云涨,常常常涨,常常消
海水潮,朝潮朝潮,朝潮落
浮云涨,常涨常涨,常涨消
四三三断句:
海水朝潮,朝朝潮,朝朝落
浮云常涨,常常涨,常常消
人常说四六不通,可是在这里还能念出四六断句:
海水朝潮,朝朝朝潮朝落
浮云常涨,常常常涨常消
海水朝潮,朝潮朝朝潮落
浮云常涨,常涨常常涨消
五五断句就更好听了,像一首古诗:
海水朝朝潮,朝潮朝朝落
浮云常常涨,常涨常常消
海水潮朝朝,朝朝朝潮落
浮云涨常常,常常常涨消
让我们再听一听六四断句:
海水朝朝朝潮,朝朝潮落
浮云常常常涨,常常涨消
有一个卖豆芽的在他们家的门口,贴了一副这样的对联:
长长长长长长长
长长长长长长长
问了行家,才知道了这副对联的念法。为了表达方便,我们用“C”代表“长短”的“长”(chánɡ),用“Z”代表“长大”的“长”(zhǎnɡ),卖豆芽的对联就应该这样念:
CZCZCCZ
ZCZCZZC
从这里得到启发,我们眼前的这副楹联还可以读为三七断句:
海水潮,朝潮朝潮朝朝落
浮云涨,常涨常涨常常消
有一次,我们为一个旅游团导游,讲完了这么多的读法之后,一位七八岁的小朋友走到前面,两个字一顿,慢条斯理地给大家念了一遍,竟然念出来了一种十分精彩的新读法,我们称之为五乘二断句,我念给大家听:
海水,朝潮,朝潮,朝潮,朝落
浮云,常涨,常涨,常涨,常消
只要意思通顺,当然还能琢磨出新的读法。各位朋友如果研究出来新的读法,请来信告诉我,您一定能够得到重奖。
在温州江心寺,也有一副类似的楹联,只是少了“海水”、“浮云”这四个字:
朝朝朝朝朝朝朝落
长长长长长长长消
这可能是南北文化交流的结果,至于谁先谁后,就不太容易考证了。一副楹联,让我们说了这么多的话,现在,请大家进殿,去领略一下孟姜女的风采吧。第 一范文§网整理该文章……
-
河北有名的景点导游词(通用5篇)
河北有名的景点导游词篇1朋友们:你们好!现在展现在我们面前的,就是闻名中外的金山岭长城。有人说,要看长城之长,上金山岭;要看长城之雄伟,也上金山岭。此话十分有道理。现在我们所处的位置,在河北省滦平县境内。金山岭长城是北京密云县与河北滦平县的交界线。它西起...
-
秦皇岛金沙湾导游词(精选16篇)
秦皇岛金沙湾导游词篇1金沙湾是国家级海洋生态保护区,区内的生态景观国内属罕见,高大的沙丘、碧绿的树林、蓝色的大海奇妙的组合在一起,构成一幅十分壮美秀丽的自然生态景观,其特有的海洋大漠风光吸引着无数的游客,金沙湾沙雕大世界被秦皇岛市旅游局例为主推新景点...
-
有关河北云梦山的导游词范文(精选16篇)
有关河北云梦山的导游词范文篇1各位朋友:大家好!欢迎光临国家AAAA级景区云梦山。我是景区讲解员小鹤,衷心的祝愿您能够在我的讲解中乘兴而来,尽兴而归。同时,讲解过程中如果您有什么疑问或者不满意的地方,欢迎多提宝贵建议。大家抬头看,云梦山三个大字,是由原新华社社...
-
避暑山庄用英语导游词(精选5篇)
避暑山庄用英语导游词篇1Hello!I'myourlittleguide:LiXinyu.WelcometoChengdesummertedinthenorthofChengdeCity,thesummerresortisthelargestclassicalRoyalGardeninChina.ThesummerresortisasymboloftheheydayofKangxiandQianlonginQingDynasty.Asthefou...