敦煌莫高窟英文导游词(精选3篇)
敦煌莫高窟英文导游词 篇1
Everybody is good! Welcome to the dunhuang mogao grottoes, I am your tour guide, please protect its health, graffito of the scribble not, at any time pay attention to safety.
Mogao grottoes is known as "thousand-buddha grottoes, located in 25 km southeast of dunhuang city, gansu province in western China on the cliff, grottoes north and south long one thousand six hundred meters, a total of five layers from top to bottom, the top 50 meters, the existing four hundred and ninety-two caves, murals of more than forty-five thousand meters, two thousand four hundred and fifteen body painted sculpture, statue of flying more than four thousand, and the mogao grottoes scale, has a long history, and yunnan grottoes in shanxi, henan longmen grottoes and called China's" three grotto art treasure trove.
Mogao grottoes was originally carved in 366 AD, to the basic end in 1217-1217, through constant during digging, make the mogao grottoes set the period of the world's largest, most abundant content, the oldest buddhist art treasure, but also show the generations of the outstanding wisdom and remarkable achievements of the working people.
Next to the mogao grottoes covered with grass, which not only next to decorate, still grow tall and dense, planted thick trees on both sides, it also became a scenery here, from the distant, the mogao grottoes in the grass between the trees, how beautiful!
Well, dear visitors, now, the mogao grottoes is really beautiful, wish you all a happy journey, to be in a good mood.
敦煌莫高窟英文导游词 篇2
Everybody is good! Welcome to the mogao grottoes of dunhuang. I'll give you a introduce myself: my name is Wang Yi, to you is my pleasure, I'm here to give you reminder, the treasure here do not touch, otherwise the consequence is proud. We now know each other, we will get to the point, talk about the mogao grottoes of dunhuang!
Is the ancient silk road town of dunhuang. Dunhuang mogao grottoes treasured art treasures is the treasure of the Chinese and foreign exchange. People called the mogao grottoes in gansu a pearl. Dunhuang mural image lifelike, especially: "flying" pattern, you see, this is what I call the "flying". Also by the tang dynasty people hailed as "day float in the sky, full wall pneumatic", become the symbol of dunhuang murals. Dunhuang mogao grottoes is within the territory of mogao grottoes of dunhuang city, gansu province is the floorboard of the west thousand-buddha grottoes, is one of China's famous four big grottoes, also is the world's most ambitious scale of existing, the best-preserved buddhist art treasure house. Mogao grottoes mainly reflects in the aspect of mural, here is the mural to the mogao grottoes is famous for. Now everybody's understanding about it? I'm going to continue to speak!
Everybody look at here! To go to the learning attitude. Foreign tourists to the evaluation of the mogao grottoes, is: "see the mogao grottoes in dunhuang, is equivalent to see the ancient civilizations in the world." "The mogao grottoes is the world's longest, largest and most abundant content gallery." "It is existing the greatest treasure of buddhist art in the world." "Human life must go to a place, mural painting and the art of figure of Buddha is really impressive."
Was that: although the mogao grottoes in the long years by nature and man-made destruction, has retained from the sixteen, makes, northern wei, wei, their, sui, tang, five dynasties, song and xixia and yuan 493 to ten dynasties such as hole, murals of more than forty-five thousand square meters, like two thousand, is the world's existing the greatest treasure of buddhist art. If the mural arrangement, can extend more than 30 kilometers, is the world's longest, largest and most abundant content in a gallery. Have to make everyone happy happy now, can't old immersed in pity, in recent decades, scholars at home and abroad interested in dunhuang art extremely, ongoing research, has formed a specialized subject "dunhuang studies". The mogao grottoes is the combination of ancient buildings, sculptures and murals art palace, especially well known for its rich and colorful murals. Hope I can success!
Finally is going to tell you is: mural art! Grottoes murals richly colorful, all kinds of buddhist stories, scenery of mountains and rivers, pavilions, painting, landscape painting, flower design, such as flying figure of Buddha and the working people for production of a variety of scenes, etc., is the sixteen to more than 1500 years in the qing dynasty folk art representation style and historical change, grand magnificent. Can also be found in the large mural art, ancient artists on the basis of nationalization, learned the countries such as Iran, India, Greece, the ancient art is long, is the symbol of advanced civilization of the Chinese nation. Dynasty murals show the different painting style, reflects the political, economic and cultural condition of feudal society in China, is a glorious chapter of the ancient Chinese art history, provide the image of the precious historical materials for the research on ancient Chinese history.
My explanation to this end, I wish you all a pleasant journey!
敦煌莫高窟英文导游词 篇3
Ladies and gentlemen:
Hi, everybody. Now I take you to visit the world famous buddhist art treasure house, dunhuang mogao grottoes. The mogao grottoes from 25 km southeast of dunhuang city, I use this time, just the mogao grottoes do a simple introduction first.
The mogao grottoes in dunhuang and luoyang longmen grottoes, the datong yungang grottoes and called China's three major grottoes. The mogao grottoes of digging than 128 years before the longmen grottoes, yungang grottoes as early as 94. The mogao grottoes in it to create s. Construction scale, the large number of murals and statues of modelling, the intact, is famous for its extensive and profound world of its artistic value, enjoys a good reputation both at home and abroad. Visitors a year come, an endless stream, to promote cultural exchanges, communication theory, carry forward the national art, patriotism education played a decisive role. The mogao grottoes mural art was not longmen, yungang grottoes, is unmatched by any cave temples all over the world, it is the essence of art of the mogao grottoes. If the 45000 square meters of murals every link will be up to 25 kilometers, want to put these murals which side of the road, can constitute a from downtown to the mogao grottoes of a long gallery. Its epic scale, the subject of extensive, exquisite art, by Japanese scholars call it "a big gallery"; French scholars call it "the library" on the wall; As a scholar sigh with emotion after seeing the mogao grottoes of say: "saw the greatest grottoes is to see the ancient civilizations of the world".
A high wat, commonly known as the thousand-buddha grottoes, the digital "thousand" here refers to the number of specific, but refers to a lot of, because there are many buddhist grotto statues, murals, so commonly known as the "thousand-buddha grottoes". The mogao grottoes the name first appeared in the sui dynasty grotto cave no. 423 words, the origin of its name, unable to agree, generally there are three: first, the mean high fe wat named digging in the high places of the desert, "desert" in the ancient Chinese "desert" and "the mogao grottoes" is "mo" tongjia characters; Said the other is from published documents and unearthed many literature in the tang dynasty, tang dynasty dunhuang XianJing sand states there are "desert mountains", "desert observed," said, according to this research, the singing in the sui and tang dynasties, also known as desert mountains, so will cave in township, near name; A third is that in Sanskrit "moga" voice of means of relief, "moga" is Sanskrit transliteration.
Because dunhuang since jun, is a place where many ethnic han Chinese and gathered mixed and intersection here, the fusion of the national culture; Dunhuang is west out of the western regions, east into the central plains choke points, since ancient times, people believe in Buddhism, where the officer to collectors, nobility, transformation, and poor people out of the silver to open wat, sculpture, painting as a home to make offerings to the Buddha and bodhisattvas; And from the silk road merchants, angel, monks, etc in order to thank you on his peace processes the taklamakan desert, or take the bliss, into the investment of the kingdom of heaven after death. So on the singing of the cliffs, grottoes constantly emerging, big and small.
-
最新的甘肃嘉峪关导游词范文(精选18篇)
最新的甘肃嘉峪关导游词范文篇1长城文化遗产万里长城——嘉峪关:1987年被联合国教科文组织列入《世界文化遗产地名录》,1961年被国务院公布为第一批全国重点文物保护单位。嘉峪关是明代万里长城的西端起点,也是明代万里长城沿线保存最为完好、规模最为...
-
最新的甘肃西汉酒泉胜迹导游词范文(通用14篇)
最新的甘肃西汉酒泉胜迹导游词范文篇1酒泉公园位于鼓楼东1.9公里处,占地面积27万平方米,是河西走廊唯一保存完整的一座汉式园林,迄今已有20xx多年的历史。园内有泉有湖,有山有石,建有酒泉胜迹、月洞金珠、西汉胜境、祁连澄波、烟云深处、曲苑餐秀、花月双清、芦伴晚...
-
最新的甘肃麦积山导游词范文(精选13篇)
最新的甘肃麦积山导游词范文篇1麦积山风景名胜区在西秦岭北支脉的东段,总面积215平方公里,包括麦积山、仙人崖、石门、曲溪四大景区和街亭古镇。其中,以麦积山石窟最为著名。麦积山为典型的丹霞地貌,因形如农家麦垛而得名,山崖拔地而起,高80米,山势险峻,周围绿树成林,环...
-
甘肃白塔山的导游词范文(精选17篇)
甘肃白塔山的导游词范文篇1白塔山公园位于兰州市黄河北岸的白塔山上,因山头有一元代白塔而得名。白塔山山势巍峨起伏,蟠结城郊,有拱抱金城之势。白塔原为纪念去蒙古谒见成吉思汗而在兰州病故的一西藏萨迦派喇嘛而建。现存白塔系明景泰年间(1450-1456年),镇守甘肃内...